UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Ainda não foi confirmado o número de vítimas deste ataque.
Mas sabemos que houve mortes.
Enviámos a Bilbau...
As informações que nos chegam da cidade basca são confusas.
Parece que havia apenas um homem na carrinha.
De acordo com as testemunhas, o homem pôs-se em fuga.
BILBAU
O que levavas para uma ilha deserta?
Tu levavas o quê?
Deixa-me ver, levava...
...uma faca, fósforos
e o telemóvel.
Que previsível!
Não é previsível, é prático.
E tu?
Uma faca maior que a tua, uma bola e uma vaca.
- Uma vaca? - Sim, para dar leite. Porque não?
É esquisito levar uma vaca para uma ilha deserta.
Não tão esquisito como um telemóvel. Não vais ter Wi-Fi.
Mas se passar um avião, apanho sinal.
Era mais provável avistarem a vaca do que apanhares sinal.
O avião não ia parar por ver uma vaca.
Claro que parava.
Ia parar por uma vaca?
Chama a atenção.
Não há vacas em ilhas desertas, se não, não seriam desertas.
Ainda bem que és um querido, Omar.
- Ainda bem. - Sentado, sou mais.
Vou sentar-me.
- Por falar na minha mãe... - Ninguém falou da tua mãe.
Falaste agora.
Faz anos e convidou-te para jantar. É amanhã às 21h.
O quê?
A sério, Omar. Tens que ir.
Não penso ir jantar a casa dos teus pais.
Eu sei, mas estamos juntos há imenso tempo
e querem conhecer-te.
Já conheço os teus.
Não. Não me tentes convencer. Não vou.
- Estás com medo? - Não tenho medo.
- Tens, sim. - Não tenho.
Estás cagado de medo.
Pronto, tenho.
E porquê?
Não gosto que me julguem.
Que te julguem porquê?
Por ter superpoderes, porque será?
Por ser árabe.
És árabe?
Estás a brincar?
Vai-te lixar.
Já sei essa do árabe pobrezinho.
E os meus pais também, porque lhes contei logo.
Odeio-te.
Odeio-te mais.
Vamos. Vem lá.
Que lentidão.
Bem.
Caramba! Anda lá.
Não vás tão depressa.
Choramingas.
Não estava assim se não fosse o teu skate.
Não fui eu, estavas todo fresco, armado em bacano.
"Bacano"?
Ai!
Não posso ir jantar assim.
- Preciso de descansar, já sabes. - Não pega.
- Não pega? - Não, isso não pega.
Está bem. Levo alguma coisa? Sobremesa ou assim?
O que quiseres, menos uma vaca.
Omar, já saíste do trabalho? Isto é uma ocasião importante.
A minha mãe pôs a melhor toalha de mesa e o meu pai aparou os pelos do nariz.
Vê se te pões bonito.
Omar.
Vamos começar.
E começamos sem ele?
Devia ter chegado há uma hora.
Esperamos mais um bocadinho.
- Tenho fome. - Então, aguentas.
Está online, mas não responde.
Se calhar não pode ler as mensagens por qualquer razão.
Não defendas este idiota.
Podemos começar?
Calma!
Está bem, não começamos.
- Liga a televisão. - O que é?
Rápido! O comando?
Aqui.
Continuamos com o programa dedicado ao atentado em Bilbau.
O número exato de mortos e feridos ainda é desconhecido.
Uma carrinha seguiu por uma via pedonal,
atingindo dezenas de transeuntes e clientes sentados nas esplanadas.
Até agora, nem a Ertzaintza, nem a Polícia Espanhola ou a Guarda Civil
se pronunciaram quanto à autoria do ataque,
mas tudo aponta para a sua natureza jihadista.
As últimas informações, ainda por confirmar,
sugerem que mais de 30 pessoas foram feridas,
várias com gravidade,
e acredita-se que houve sete vítimas mortais.
Chefe, temos a identificação do condutor.
As câmaras de vigilância, roupas e impressões digitais na carrinha coincidem.
Façam uma rusga em casa.
Mas tomem precauções extra, há menores.
Agente...
Pedi há uma hora que me trouxessem uma sanduíche.
Eu trato disso.
O Conselho de Segurança e o Secretário de Estado não me largam.
Diga ao seu tenente que, se lixam um, lixam-nos a todos.
Olaegi.
Não. Sabemos que não fugiu por comboio nem por autocarro.
Revejam as denúncias de furto de carros e motas.
Estão sempre a ser atualizadas. Tenho outra chamada.
Chefe?
Não... Sim, Chefe. Já vou a caminho, estou no carro.
Antúnez.
Bolas, Antúnez, trata tu disso, por amor de Deus.
- Atum com pimento e uma cola. - É light?
Gaizka?
O que fazes aqui?
Estás ferido?
Não, estou bem. O sangue é do meu irmão.
Do Gorka?
Sim.
Estávamos a beber um café na esplanada e a carrinha passou-lhe por cima.
Mas ele está...
Não, está vivo. Mas não o vejo desde que a ambulância o levou.
Não sei mais nada.
Koro, tenho de ir. Os meus pais estão aqui e ainda não fui ter com eles.
Sim. Nos Cuidados Intensivos.
Diz-lhe que falei com o diretor do hospital
e que o meu filho vai ser tratado por esse cirurgião.
Sim.
Dizem que é o melhor.
Já te ligo.
Um médico, por favor! Um médico!
O que disseram sobre o Gorka?
Os ferimentos não são graves.
Tem várias fraturas, algumas expostas.
Sedaram-no e está sob observação.
Que milagre. Tens a certeza que estás bem? Já foste visto?
Sim. Não tenho nada, mãe.
Estava na casa de banho quando tudo se passou.
Outro milagre.
O que está o puto a fazer aqui?
Estava eu com ele.
O Gorka deixou-o connosco para sair contigo.
A Almudena?
Estava em Madrid.
Apanhou o primeiro voo esta manhã.
Meu Deus! Como é que alguém pode fazer uma coisa destas?
Enfermeira!
Deviam enforcá-los a todos em praça pública.
Filhos da puta.
Pai! Pai!
- O Zakir está a chatear-me! - Que mentiroso.
Mentiroso és tu!
Só disse que não podia vestir a t-shirt do Neymar debaixo da jilaba.
Claro que não podes vestir. É um festival religioso. Despe isso.
- Não te disse? - Chibo!
Vamos atrasar-nos. Despachem-se.
- Chibo! - Vês? Tinha razão.
Não vão cancelar depois do que aconteceu?
Falei com o Habib. Disse que não cancelava.
Isto é horrível.
E tão perto de casa.
Coitadas das pessoas.
Coitados é de nós.
Sempre o mesmo, a pedir desculpa pelo que não fizemos.
Ibrahim.
Prefiro pedir desculpa do que enterrar o meu filho ou a minha filha.
O Omar? Ainda está a dormir?
Não te zangues, está bem?
O Omar não dormiu cá.
Deve estar com a namorada.
Não comeces. A Edurne foi a melhor coisa que lhe aconteceu.
Omar Jamal?
- Omar Jamal! - Pai!
O que se passa?
Pai! Mãe!
Pai! Pai!
Mãe! Mãe!
No chão! Todos na porra do chão!
- Mãe! - O que é isto?
Claro que verifiquei a informação, não sou nenhum estagiário.
Conheceram-se numa discoteca
depois do jogo em que ele marcou dois golos.
Deram uma queca na casa de banho.
Bom, se não acreditas em mim, não publiques,
mas olha que não te devolvo os 200 euros, ouviste?
Não, olha lá. Olha lá.
Só me meti nestas mexeriquices para te fazer um favor.
Eu não preciso disto.
Vai tu, anormal.
Não é possível.
Então, homem?
Não te podes mexer.
Dou-te cinco euros se não te chibares.
Para a próxima, amarro-te à cadeira.
Às suas ordens, patroa. Às suas ordens.
Ressaca ou discussão?
Já venho aqui há muito tempo. Conheço essa cara.
Ou te embebedaste ou andaste a discutir com o teu namorado.
Foi uma discussão de certeza.
Se tivesse menos 20 anos
e estes rins funcionassem,
tentava conquistar-te.
Até tinhas hipóteses.
Estás a falar a sério?
Sim.
Parece que só gosto de parvalhões.
- O autor do... - O que é isso?
É o cabrão do atentado.
...é de origem marroquina. Falamos de Omar Jamal,
há dez anos residente em Espanha
e há sete no País Basco. - Edurne.
As forças de segurança...
MÃE
O número que marcou...
Sim?
Edurne Aranguren?
Sou a Chefe Koro Olaegi, da Ertzaintza.
Temos de fal...
Obrigada.
Omar Jamal, 23 anos, nascido em Tânger.
Chegou a Madrid com a família em 2008,
e três anos mais tarde, aqui, a Bilbau.
Trabalha numa oficina na zona industrial de Trápaga.
Pais: Ibrahim e Adila.
Irmãos: Zakir e Aissa. Estão a trazê-los agora.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump,
fez uma declaração, condenando o ataque em Bilbau
e estendeu a mão ao governo
para ajudar na luta contra o terrorismo jihadista.
Namorada:
Edurne Aranguren.
Ainda não a localizámos.
Metade dos amigos é espanhola, a outra, marroquina:
Josu, Xabi, Miguel, Ahmed, Abdul, Hamida.
Sem condenações prévias nem registo criminal.
Foi multado há dois anos e meio por fumar estupefacientes na rua.
Estava com dois amigos, ambos espanhóis.
Encaixa no perfil de lobo solitário.
Aparentemente integrado.
Suspeita-se de uma radicalização repentina
através dos chats e fóruns dos jogos que frequentava:
Mortal Red II e Kalashniboy.
Temos cópias de fóruns que contêm ameaças explícitas contra o Ocidente.
A esta declaração junta-se a de Angela Merkel
e a de Emmanuel Macron,
feitas de madrugada. O Chefe da...
Novidades do laboratório?
Estão a trabalhar na carrinha.
Para além das impressões do Jamal,
não temos mais nada.
Testemunhas ou avistamentos?
Não paramos de receber chamadas.
É avistado por toda a Espanha.
As Polícias locais estão a seguir todas as pistas, mas até agora, nada.
...três dias de luto.
Onde estão os meus filhos? Para onde os levaram?
Estão bem, não se preocupe.
...para as cinco da tarde.
Quem está a coordenar entre a Nacional e a Civil?
O Antúnez.
O Merino está nos Serviços Técnicos e o Bakero com a Seg. Pública.
A Sec. de Estado já enviou alguém?
Não, mas está a trabalhar nisso.
E os média?
O Mellado está a falar com eles. Quer evitar mais fugas de informação.
Mas onde estão? Sou a mãe deles. Tenho de saber.
Tenha calma. Já vai ser informada.
Ao mesmo tempo, será realizada uma vigília
na famosa Puerta del Sol.
Líderes de várias comunidades muçulmanas condenaram o ataque...
Temos de encontrar esse filho da puta nas próximas 24 horas
ou podemos ir procurar emprego nos classificados.
Ponham-se a andar!
Bakero, quero uma lista atualizada
com o estado e prognóstico dos feridos.
Olaegi...
Nem pense.
...dizendo que o Islão não tolera qualquer tipo de...
- Isso não vai acontecer. - Vai.
- Não estás em condições. - Estou, sim.
Preciso de todos a trabalhar dia e noite.
Se te incham as pernas, não serves de nada.
O Antúnez substitui-te.
Sou mulher, estou grávida
e vou ser mãe solteira.
Tenho o que preciso para o acusar de discriminação.
Vai levar no cu, Olaegi.
Estou a proteger a investigação, mas também a ti e ao bebé.
Não estou a discriminar.
Eu sei e você também, mas a imprensa não.
Se me tira, faço de si um porco machista.
Não te atrevias.
Experimente.
Chefes, os pais do Omar Jamal estão quase a chegar.
Deixem passar, por favor.
Alguma vez suspeitou que o seu filho fosse um terrorista?
Faz ideia de onde possa estar?
Tem algo a dizer aos familiares das vítimas?
Alguma vez suspeitou que ele fosse um terrorista?
Por aqui.
Já falou com o seu filho?
Sabem alguma coisa?
Como vos dizia, irmãos,
a Eid al-Adha é obrigatória na Suna.
Como muçulmanos,
celebramos esta Festa
todos unidos.
Celebramo-la...
Bissmillah.
Omar Jamal? Onde está o Omar? Sabe onde está o Omar?
O Omar Jamal. Tenho de falar com ele.
Sabe onde está o Omar? Omar Jamal?
Digam-me onde está. Onde está o Omar?
Onde está o Omar, por favor?
Sabe onde está, por favor?
Bem, já vi as análises
e o vosso filho encontra-se estável e fora de perigo.
Os sinais vitais estão bons e a TAC não mostra lesões internas.
Porque não vai para a enfermaria?
Por precaução. Com um traumatismo craniano,
não podemos cantar vitória até passarem 48 horas.
Mas vai ficar bem, não vai? Diga-me que vai ficar bem.
Ele está estável e fora de perigo.
Se não ocorrerem complicações, estamos otimistas.
Não posso dizer mais.
Disse-me o que queria ouvir.
Muito obrigada, doutor.
- Obrigada. - Muito bem.
Doutor, sei que precisa ser cauteloso,
mas se tudo correr bem,
quando pensa que o Gorka possa voltar a trabalhar?
Agora, não lhe posso dar um prazo.
Se me permite, tenho de ir.
Credo, José María.
Não comeces, Concha.
Não começo?
O negócio não se gere sozinho.
Temos uma oferta prestes a ser aceite pelo Japão
e os acionistas podem ficar nervosos.
Os acionistas que vão à merda.
O teu filho sofreu um ataque terrorista.
Morreram várias pessoas.
O Gorka podia ter sido uma delas.
E a ti só te interessa quando lhe dão alta
para continuar a gerir a tua empresa nojenta.
Fiquei sem bateria.
Não te preocupes.
A tua mãe já vem e leva-te para casa. Depois, recarregas.
Esse sangue é do meu pai?
Sim, mas os médicos dizem que vai ficar bem.
Está bem? Não te preocupes.
Doutor Asarte à sala 3.
Olha, vês aquela menina?
A loira?
Sim, o que tem?
Está a galar-te.
O que é que isso quer dizer?
Está olhar para ti.
Está a fazer olhinhos.
A namoriscar.
Não te ensinam nada na escola?
Não para de olhar,
a meter-se contigo.
Acho que devias ir lá e falar com ela. Podia ser tua namorada.
Mas já tenho namorada, Osaba. E sou fiel.
Olha quem vem aí.
Meu querido...
Olá, Almudena.
Não percebo porque te trouxeram.
Já comeste?
Um cachorro quente.
Vou ver o teu pai e depois vamos.
Ficas a dormir em casa do Miguel, está bem?
Está bem, mas também quero ver o pai.
Meu querido...
O pai está num lugar onde não deixam entrar as crianças.
É mentira. Deixaram um menino entrar para ir ver o mano bebé.
Quer ir vê-lo.
Olá, Carmen.
Está na entrada?
Já desço com o Iker.
Obrigada pelo favor.
Tranquila. Ele recupera.
Sei que preferias que não.
Acordou! O pai acordou!
Gorka, meu amor!
Pai! Olá, pai! Pai!
O que é que se passa?
Paragem cardíaca!
Tragam o desfibrilador. Vá.
Afastem-se!
250, rápido.
Afastem-se.
250. Preparado.
Já. Rápido.
Ainda em paragem cardíaca.
Afastem-se!
Nada.
350.
...são as mesmas.
Eu não sei se,
com base no que estamos a ver, em termos de números, nestas imagens...
Os terroristas de Paris eram cidadãos franceses.
Este jovem, creio que nasceu em Tânger.
Sim, nasceu em Tânger.
Peço desculpa, mas estão a dizer-nos que a Polícia já confirmou
que as suas impressões estavam no volante.
Já temos mais informação.
Mas o que significa ter nascido em França?
São imigrantes de segunda ou terceira geração, mas que não se integram.
Há bairros por aí...
- Não lhes dão essa possibilidade. - Há bairros liderados por imãs...
- É o que se passa. - Está a dizer que todos os imãs...
Edurne... Porra!
Dá-me o telemóvel.
A Polícia veio aqui. Não acredito nisto.
Porque é um erro. O telemóvel!
Estão a dizer que foi ele.
Não foi. Dá-me essa merda!
Edurne, eles têm provas. Foi o Omar.
O Omar não é um assassino.
Não, confia em mim.
Ouve...
Como já disse,
tenho a namorada do gajo.
Fui o primeiro.
Prometeu-me acesso à família dele. É um exclusivo.
O teu jornal terá esse exclusivo.
Edurne...
Estão a dizer que participou em chats de radicais
e que via canais de jihadistas e sei lá o quê.
O que a miúda quer é dinheiro.
Doze mil euros.
Homem, se não acreditas...
Não inventei a quantia, foi ela.
Edurne...
Oiça, se não temos acordo, falo com o Correio e acabou-se.
Ora bem, vamos falando. Está feito.
Até têm as impressões digitais no volante da carrinha.
Que pesadelo!
Lamento imenso!
- Quem é? - Olá?
- Sim? - Quem é?
É o gás.
Edurne? Edurne, estás bem?
Sim. O que fazes aqui?
Fiquei preocupado, lá no hospital.
Desculpa, não posso falar.
Acho que devias falar comigo. É um minuto.
É para teu bem. Quero ajudar-te.
Edurne, espera. Para um momento.
O miúdo do atentado, o Omar Jamal, é teu namorado, certo?
Ouve, não sabes o que aí vem, mas posso ajudar-te.
Sou teu amigo. Já falaram contigo? A Polícia ou a imprensa?
Agora não me apetece falar.
Arranjava-te um bom advogado,
alguém que te proteja de qualquer implicação no atentado.
Tens dinheiro?
Mulher, não fiques assim.
Também te posso ajudar com isso. Sabes que sou jornalista.
Podia arranjar-te dinheiro.
Só tinhas de responder a algumas perguntas sobre o Omar.
Podias receber mil ou dois mil euros.
Três mil?
Ajudavas o teu namorado com isso, e a família dele.
Liga-me!
Posso ajudar-te!
Temos de saber tudo sobre o seu filho:
com quem se dava,
quem poderia convencê-lo a fazer isto,
e sobretudo,
onde está agora.
Sei que é difícil para vocês, mas temos de agir depressa.
O importante é evitar que haja mais vítimas.
Temos de encontrar o seu filho.
O Omar não é um terrorista.
Adila... Desculpe.
Posso?
Adila... Já viu o que temos.
Há muitas provas que o incriminam.
O Omar nunca mataria.
Nem por Alá, nem por ninguém.
É o seu primeiro filho?
Sim.
Sabe de certeza que o bebé se alimenta e respira através do cordão umbilical.
Sra. Jamal, não podemos perder tempo. O seu filho...
Esse cordão é o que a liga ao seu bebé.
Não só para o manter vivo,
mas também para comunicar com ele e conhecê-lo.
Depois do parto, cortam o cordão
seis centímetros acima do umbigo do bebé.
Mas a ligação criada durante nove meses
não desaparece.
Continuará ligada a ele.
Uma mãe conhece os filhos
e sabe o que eles fazem ou não.
Sabe perfeitamente.
O Omar
não fez o que vocês estão a dizer.
Não quero saber das provas. Eu sei.
Se é verdade, ajude-me a encontrá-lo.
Ele vai a julgamento
e poderá mostrar que é inocente.
Já sei como estas coisas acabam.
Quando a Polícia mete na cabeça que alguém é um terrorista,
primeiro dispara e depois é que pergunta.
Lamento.
Não vamos ajudar-vos a matar o nosso filho.
O que se passou? Disseram-te alguma coisa?
O coração está a bater.
Mas fizeram-lhe um EEG.
Esteve em paragem muito tempo.
Não há atividade cerebral.
O que estás a dizer, Gaizka?
Há bocado estava bem.
O médico disse que pode acontecer.
Rebentou uma veia no cérebro.
Não foi detetada na TAC, ou algo assim.
O que significa isso?
O que querem dizer com "não há atividade"?
É morte cerebral, mãe.
Não podemos fazer nada,
exceto desligá-lo das máquinas.
O Gorka está morto, mãe.
A agente acompanha-vos.
Obrigada.
Antúnez, encontrámos a namorada?
Ainda não. Tem o telemóvel desligado.
É prioritário. Temos de encontrá-la.
Sim, Chefe.
Telefonaram da Secretaria de Estado.
Vão enviar alguém para coordenar a operação com Madrid.
- Sabes quem é? - Ainda não.
Informo-a quando soubermos.
- Chefe, temos algo. - O Jamal?
Um amigo da equipa de basquete
diz que há uma fábrica abandonada
onde o Jamal e os amigos iam fumar e conviver.
Pode ser um esconderijo.
- Envia uma patrulha. - Já enviei.
O cadeado está partido
e um guarda do armazém ao lado viu alguém entrar há uma hora.
Disse-lhes para aguardarem as suas ordens.
Marta, Anton, Iñaki, venham. Tragam coletes.
Quanto tempo demoramos?
Sem trânsito, uns dez minutos.
Avisa o Corpo de Intervenção.
Ninguém se aproxima da fábrica até nós chegarmos.
Não quero mortos, muito menos nossos.
Sim, Chefe.
- Mãe! - Aissa!
O que fez o Omar?
O Omar não fez nada.
Não fez nada.
QUER ELIMINAR OS 14 ELEMENTOS?
ELIMINAR?
SIM
A ELIMINAR
Podem entrar. Sinto muito.
E se o fez?
Filho!
Meu Deus!
ÁRABES ASSASSINOS
Mãos na cabeça!
Vire-se lentamente.
Vais arrepender-te. Doze mil é uma pechincha.
E quero o meu nome no artigo.
Nada de "redigido por".
Pois, claro.
Se quiseres, dou-te
o número do telemóvel da miúda,
e a morada. Não querias mais nada!
Achas que nasci ontem?
Vá, deixa-te de tretas
e desfruta da medalha que os teus patrões te vão dar.
Compraste a reportagem do século, homem.
Vão duplicar a tiragem.
Vamos falando.
Porra!
Calma, Manola. Sim?
Relaxa. Não se passa nada.
Somos amigos, ou já não te lembras?
Amaia, olha lá.
O que está a Manola a fazer em minha casa?
Não, não. A cadela é tua, não é minha.
Que eu saiba, quando nos separámos, não pedi guarda conjunta.
Responsável, eu?
Ouve, caso não te lembres, eu nem sequer queria um cão.
E a bicha sempre me odiou.
Tenho uma cicatriz e vacinas do tétano que o provam.
Que bom para ti teres trabalho nas Canárias.
Por mim, podes ficar aí, mas leva a merda do cão contigo!
Vai adorar o clima!
Amaia!
Amaia, não desligues! Amaia!
E tu queres o quê, pá?
Uma costeleta ou quê?
Porra da cadela.
Deu-me um carro no meu aniversário.
Era... Era uma sucata.
Não tinha motor nem rodas.
Faltavam todos os assentos, menos um.
Íamos arranjá-lo para ir para o Sul.
Porque me daria um carro se ia matar aquela gente toda?
Edurne,
a situação é grave e muito urgente.
Temos de falar de muita coisa,
mas o mais importante é encontrá-lo.
Pela segurança de todos e também do Omar.
Foste à fábrica para se encontrarem?
Então porque foste?
Não sei.
Pensei que ia encontrá-lo lá.
Queria bater-lhe,
gritar com ele.
Dizer-lhe que é um monstro.
Preciso que me faças uma lista de pessoas que o poderiam ajudar.
Lugares que frequente. Ou se o viste com alguém diferente.
Achaste-o estranho nestes últimos dias?
Andava ansioso, nervoso ou assim?
Não.
Bem, sim, mas...
Era porque ia a casa dos meus pais pela primeira vez e tinha medo.
Sei que precisas de tempo para assimilar tudo isto,
mas temos de ser práticos.
És a pessoa mais próxima do Omar,
e morreram sete pessoas.
Oito, Chefe.
Acabou de morrer uma no hospital.
Gorka Azkárate.
Dás-me licença?
INTRODUZA O PIN
Temos de foder.
Que romântico que tu és, Omar.
A sério que temos. É a nossa queca número 100.
- Não acredito que contaste. - Claro que contei.
- Estás a gozar? - Não, são 99, juro.
E quando não conseguiste pô-lo de pé?
Não tive culpa.
Estavas feia nessa noite.
Então sou a rapariga com quem dormiste mais vezes?
Sim.
É como dizem,
qualidade, não quantidade.
És um cabrão.
Não vais chegar às 100.
Fazia de tudo para estar contigo.
- Estás mais perto das 100. - Estou?
E onde fica esse sítio?
É um sítio fixe, com praia.
Com praia. Como numa ilha deserta.
Uma ilha deserta. Boa.
Mas só uns dias,
porque viver assim é uma merda.
Sim, rodeados de cocos, estrelas-do-mar
e mais coisas de ilha deserta.
O que levavas para uma ilha deserta?
Tu levavas o quê?
E em Madrid, quase 30 000 pessoas manifestaram-se na Puerta del Sol.
Omar Jamal, o alegado autor do ataque, continua a monte.
Há poucos minutos, apareceu mais um vídeo de vigilância
onde se vê Omar Jamal
a abandonar a carrinha que o usou no ataque.
A Ertzaintza continua na busca...
Oiçam! Não é o Omar.
Não é o Omar! Não pode ser ele!
Não pode ser ele! Não é o Omar!
Não é o Omar!
Não é o Omar, a sério!
Não é o Omar! Não pode ser ele!
Não pode ser ele!
Olá?
Está aí alguém?
Abram, por favor!
Preciso de ajuda!
...que estão a esconder o homem mais procurado da Europa.
Ainda não encontraram
o alegado autor do ataque em Bilbau.
O paradeiro de Omar Jamal é desconhecido,
e sabemos que a Europol e a Interpol
ativaram protocolos de segurança.
Não excluem a possibilidade de que Jamal tenha deixado o país
com a ajuda de células jihadistas na Europa ou em África...
Legendagem: João Pedro Caetano